{"id":1170,"date":"2026-06-15T10:49:19","date_gmt":"2026-06-15T08:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/restauracionsfilmoteca.ivc.gva.es\/fitxa\/moral-el-diario-de-ninon\/"},"modified":"2026-07-06T12:34:47","modified_gmt":"2026-07-06T10:34:47","slug":"moral-el-diario-de-ninon","status":"publish","type":"fitxa","link":"https:\/\/restauracionsfilmoteca.ivc.gva.es\/es\/ficha\/moral-el-diario-de-ninon\/","title":{"rendered":"Moral (El diario de Nin\u00f3n)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una actriz de revista llamada Nin\u00f3n viaja a Emilsburgo a representar la obra <em>Los encantos de la mujer<\/em>, provocando graves conflictos entre la alta sociedad, cuyos miembros por una parte la pretenden y por otra provocan el esc\u00e1ndalo. Finalmente es la propia Nin\u00f3n quien los desenmascara a todos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fragmento de <em>El diario de Nin\u00f3n<\/em>, versi\u00f3n espa\u00f1ola de la pel\u00edcula alemana <em>Moral<\/em>. La pel\u00edcula es una adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica libre en seis actos de la s\u00e1tira social hom\u00f3nima de <a href=\"https:\/\/www.enciclopedia.cat\/gran-enciclopedia-catalana\/ludwig-thoma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Ludwig Thoma<\/a> -escritor alem\u00e1n tambi\u00e9n conocido como Peter Schlemihl-. Producida y protagonizada por Ellen Richter, el film fue estrenado el 20 de enero de 1928 en el Ufa-Theater Kurf\u00fcrstendamm, y su distribuci\u00f3n en Espa\u00f1a corri\u00f3 a cargo de Ernesto Gonz\u00e1lez.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La restauraci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo entre 2019 y 2021, gracias a la colaboraci\u00f3n entre el <a href=\"https:\/\/www.dff.film\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Deutsches Filminstitut &amp; Filmmuseum (DFF)<\/a>, la <a href=\"https:\/\/ivc.gva.es\/es\/audiovisual\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Filmoteca Valenciana<\/a>, el <a href=\"https:\/\/www.bundesarchiv.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Bundesarchiv<\/a> y la gentileza de <a href=\"https:\/\/www.nacr.cz\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">N\u00e1rodn\u00ed archiv<\/a> (Rep\u00fablica Checa), <a href=\"https:\/\/www.filmarchiv.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Filmarchiv Austria<\/a>, <a href=\"https:\/\/riksarkivet.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Riksarchivet<\/a> (Suecia) y <a href=\"https:\/\/www.htw-berlin.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">HTW Berlin<\/a>. El proyecto comprende la reconstrucci\u00f3n tanto de la versi\u00f3n distribuida en pa\u00edses de habla alemana como de la versi\u00f3n espa\u00f1ola. ARRI Media se encarg\u00f3 de la digitalizaci\u00f3n y conversi\u00f3n a resoluci\u00f3n 4K.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fuente principal para la restauraci\u00f3n fue el negativo original incompleto que se encontraba en el archivo cinematogr\u00e1fico del Bundesarchiv. Una parte sustancial del material que faltaba se recuper\u00f3 de la copia conservada por la Filmoteca Valenciana de la versi\u00f3n distribuida en Espa\u00f1a, titulada <em>El Diario de Ninon<\/em>. La copia valenciana tambi\u00e9n sirvi\u00f3 de referencia para corregir fallos de montaje cometidos a posteriori en el negativo.  <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Moral (El diario de Nin\u00f3n) - Restauraciones Filmoteca","description":"Una actriz de revista llamada Nin\u00f3n viaja a Emilsburgo a representar la obra Los encantos de la mujer , provocando graves conflictos entre la alta sociedad, cuy"},"_slim_seo_primary_term_arxiu":0},"arxiu":[21],"class_list":["post-1170","fitxa","type-fitxa","status-publish","hentry","arxiu-cine-extranjero-ficcion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/restauracionsfilmoteca.ivc.gva.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fitxa\/1170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/restauracionsfilmoteca.ivc.gva.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fitxa"}],"about":[{"href":"https:\/\/restauracionsfilmoteca.ivc.gva.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fitxa"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/restauracionsfilmoteca.ivc.gva.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"arxiu","embeddable":true,"href":"https:\/\/restauracionsfilmoteca.ivc.gva.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/arxiu?post=1170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}